Looking at the code, with very little patching, this should work with NetBSD pkginstall tools as well. Gotta port the godot engine though first?
Since OpenBSD has fvwm(1) in base, I wonder if one could use FvwmForm (what's used for the keyboard bindings dialog in my latest FVWM screenshot).