All the tools for a thin client solution are in each BSD – just see any of the diskless(8) man pages to get started.
If you’d like to see a BSD port of LTSP itself, just Google with the keywords bsd and ltsp. The top hit is a 21 minute Youtube video of LTSP for FreeBSD.