I am pretty new to NetBSD (20+ ys Linux user), I've been trying it out successfully on some older laptops and qemu VMs, and now I am trying to install it on two virtual servers. They're hosted at two different companies, which apparently use custom web UIs to wrap a Proxmox Virtual Environment + KVM. They both offer to mount an ISO as a virtual drive, which I did using NetBSD 11.0 for amd64.
I do get the ISO's boot prompt, I choose "Boot normally", and then, strangely (to me) end up with the very same error on both VMs: Apparently init can not be found, 4 different options are being tried, after which I get dropped at a prompt to give a custom location. See the screenshots.

So far I only have a vague idea of the boot process, it looks like the file system to locate /sbin/init in can not be found or identified correctly. I've never had this problem with a local VM. What surprises me is that these seemingly unrelated virtual machines produce the same error.
I also observed that each VM seems to detect more than one virtual CD/DVD drives, even though only one ISO should be mounted.
Before I try random stuff from the web, any tips on how to approach this, and get NetBSD installed?