I did try that first; but it seems to have no effect. Perhaps you can spot if I did something wrong:
# $NetBSD: sshd,v 1.9.76.1 2023/06/21 21:33:02 martin Exp $
#
# PAM configuration for the "sshd" service
#
# auth
auth required pam_nologin.so no_warn authok_prompt="Try 2 ? "
auth sufficient pam_skey.so no_warn try_first_pass
#auth sufficient pam_krb5.so no_warn try_first_pass
auth optional pam_afslog.so no_warn try_first_pass
# pam_ssh has potential security risks. See pam_ssh(8).
#auth sufficient pam_ssh.so no_warn try_first_pass
auth required pam_unix.so no_warn try_first_pass authok_prompt="Try? "
# account
#account required pam_krb5.so
account required pam_login_access.so
account required pam_unix.so
# session
# pam_ssh has potential security risks. See pam_ssh(8).
#session optional pam_ssh.so
session required pam_permit.so
# password
#password sufficient pam_krb5.so no_warn try_first_pass
password required pam_unix.so no_warn try_first_pass
Alright... Nefermind... It was a stupid spelling error on my part the whole time.